¡Bienvenida a futuros traductores!

Justo hoy hemos leído un artículo que anunciaba las notas de corte actualizadas del año 2016. Por si hay algún despistado por ahí, la nota de corte para una carrera es la nota de acceso más baja de entre todos los estudiantes admitidos en esa carrera. Estas notas van cambiando todos los años, pues dependen de la relación entre la oferta de plazas y la demanda.  A nosotros nos interesaba especialmente, cómo no, la nota de corte para el grado de Traducción e Interpretación.

Ya en aquellos maravillosos años en que la plantilla de Ircon empezó a estudiar, las notas de corte eran bastante elevadas, y si querías acceder a una buena universidad y además querías elegir el inglés como primera lengua, ya podías esforzarte por subir tu media en bachillerato y lucirte en el examen de Selectividad.

Pues parece ser que la cosa no ha cambiado mucho, y la nota de corte para estos estudios sigue estando entre las más altas de España. Este año, la Universidad de Las Palmas se lleva el récord, siendo su 12,64/15 la nota más alta, en cuanto a estudios de traducción se refiere, para cursar la doble titulación de Traducción e Interpretación Inglés-Alemán e Inglés-Francés. Muy de cerca la siguen la Universidad de Granada con un 12,16/15 y la Universidad de Alicante con un 11,43/15, ambas con el grado en Traducción e Interpretación de Inglés.

Así pues, desde Ircon Translation nos gustaría felicitar a todos aquellos que han conseguido la nota que esperaban para poder cursar los estudios que habían elegido y también animar a todos los futuros traductores que en septiembre empezarán esa gran aventura que tantos recuerdos nos trae y que pasarán dentro de poco a ser colegas de profesión. Si eres uno de estos estudiantes, ¡cuéntanos tu experiencia!